คุณจะทำà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รให้à¸à¸²à¸«à¸²à¸£, ผ้าà¹à¸¥à¸°à¹€à¸Šà¸·à¹‰à¸à¹€à¸žà¸¥à¸´à¸‡à¸—ี่เพิ่มขึ้นขà¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸à¸£à¹‚ลà¸à¸—ี่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 2.6 พันล้านคนโดย 2050? à¹à¸¥à¸°, คุณต้à¸à¸‡à¸—ำได้โดยà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸—รัพยาà¸à¸£à¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¸™à¹‰à¸³, ที่ดินà¹à¸¥à¸°à¸›à¸¸à¹‹à¸¢à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิภาพมาà¸à¸‚ึ้น, ปรับปรุงความยั่งยืนด้านสิ่งà¹à¸§à¸”ล้à¸à¸¡, ปรับตัวเข้าà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ ูมิà¸à¸²à¸à¸²à¸¨, เพิ่มประสิทธิภาพในà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัยด้านà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¹‚ภชนาà¸à¸²à¸£, à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¥à¸±à¸à¸”ันผลà¸à¸£à¸°à¸—บทางเศรษà¸à¸à¸´à¸ˆà¸—ี่จะยà¸à¸£à¸°à¸”ับคุณภาพชีวิตขà¸à¸‡à¸„นทั่วโลà¸? It’s a daunting challenge, à¹à¸•à¹ˆà¹„ม่ไà¸à¸¥à¹€à¸à¸´à¸™à¹€à¸à¸·à¹‰à¸à¸¡.
นี้ความต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡à¹‚ลà¸à¸—ี่เพิ่มขึ้นสำหรับà¸à¸²à¸«à¸²à¸£, à¸à¸²à¸«à¸²à¸£, ไฟเบà¸à¸£à¹Œ, น้ำมันเชื้à¸à¹€à¸žà¸¥à¸´à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸±à¸¢à¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸—ี่จำเป็นในà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าจะต้à¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ุà¸à¸—ี่มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึงเทคโนโลยี, เครื่à¸à¸‡à¸¡à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¸¢à¸¸à¸—ธ์ที่พวà¸à¹€à¸‚าต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—ี่จะเพิ่มผลผลิตà¹à¸¥à¸°à¸œà¸¥à¸à¸³à¹„รขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚า. Farmers engaged as full partners with all stakeholders can innovate to meet the world’s needs.
NS เครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸à¹‚ต๊ะà¸à¸¥à¸¡ & โต๊ะà¸à¸¥à¸¡à¹€à¸„รืà¸à¸‚่ายชาวนาโลà¸à¹à¸¥à¸°, จัดทำโดยเครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลภ(GFN), เà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸£à¸§à¸šà¸£à¸§à¸¡à¸ˆà¸²à¸à¸—ั่วโลà¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸«à¸²à¸£à¸·à¸à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¹€à¸”็นสำคัà¸à¹ƒà¸™à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸«à¸²à¸£, à¸à¸²à¸«à¸²à¸£, เส้นใยà¹à¸¥à¸°à¸™à¹‰à¸³à¸¡à¸±à¸™à¹€à¸Šà¸·à¹‰à¸à¹€à¸žà¸¥à¸´à¸‡à¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•. GFN Roundtable ล่าสุด & Communication Training program was held September 10-16, 2023 in person in Washington, à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸•à¸£à¸‡. The next program is scheduled to be held in the United Kingdom in 2024, à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸°à¸£à¸§à¸¡à¸–ึง a ส่วนประà¸à¸à¸šà¹€à¸ªà¸¡à¸·à¸à¸™à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸µà¹‰ to meeting in person in the สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£.
ดร. นà¸à¸£à¹Œà¹à¸¡à¸™ Borlaug, พระบิดาà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸§à¸±à¸•à¸´à¹€à¸‚ียว, challenges the world’s farmers to collaborate learning from each other by sharing their collective experiences, สติปัà¸à¸à¸²à¹à¸¥à¸°à¸„วามรู้. เขาเตืà¸à¸™à¹€à¸£à¸²à¸—ุà¸à¸„นว่าà¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸§à¸±à¸•à¸´à¸—ี่ประสบความสำเร็จที่ผ่านมาสามารถเป็นà¹à¸¡à¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¹€à¸£à¸²à¹à¸¥à¸°à¸—รัพยาà¸à¸£à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸ˆà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸—ำงานขà¸à¸‡à¹€à¸£à¸².
ในจิตวิà¸à¸à¸²à¸“ที่, ทั่วโลà¸à¹‚ต๊ะà¸à¸¥à¸¡à¹€à¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¹€à¸„รืà¸à¸‚่าย & โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¸šà¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸—นาที่à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸—ั่วโลà¸mers เพื่à¸à¸—ำความเข้าใจà¹à¸¥à¸°à¸£à¸±à¸šà¸¡à¸·à¸à¸à¸±à¸šà¸„วามท้าทายขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸—ี่เพิ่มขึ้นà¹à¸¥à¸°à¸¥à¸”ช่à¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัยทางโภชนาà¸à¸²à¸£. ผ่านà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸—นาà¹à¸¥à¸°à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸—ี่ใช้ร่วมà¸à¸±à¸™à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าค้นพบ commonalities, à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸™à¸„วามท้าทายขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚า, หารืà¸à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸¡à¸·à¸, เทคโนโลยีà¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¸¢à¸¸à¸—ธ์ที่สามารถจะนำมาใช้เพื่à¸à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¸„วามท้าทายเหล่านี้, à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸—ี่จะตà¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¹€à¸”à¸MANDS ขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸²à¸«à¸²à¸£, เสื้à¸à¸œà¹‰à¸²à¹à¸¥à¸°à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸™à¹‰à¸³à¸¡à¸±à¸™à¹‚ลà¸à¹ƒà¸™à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“ะที่มีความยั่งยืนผ่านà¸à¸²à¸£à¸—ำงานมีร่วมà¸à¸±à¸™à¸™à¸±à¹‰à¸™, ข้à¸à¸„วามà¹à¸¥à¸°à¸ ารà¸à¸´à¸ˆ. เà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¸™à¹‚ดยมีวัตถุประสงค์เพื่ภ– ความท้าทายในà¸à¸²à¸£à¸„้นพบพลังขà¸à¸‡à¸¡à¸¸à¸¡à¸¡à¸à¸‡à¸—ี่ไม่ซ้ำà¸à¸±à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚า, ปรับà¹à¸•à¹ˆà¸‡à¸—ัà¸à¸©à¸°à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸²à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าที่มีผลà¸à¸£à¸°à¸—บà¹à¸¥à¸°à¹„ด้รับà¹à¸žà¸¥à¸•à¸Ÿà¸à¸£à¹Œà¸¡à¸—ี่จะขยายวงขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าที่มีà¸à¸´à¸—ธิพลในà¸à¸²à¸£à¸à¸ ิปรายà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸—้าทายระดับโลà¸.
Those who have attended can testify to the impact this program can make in a person’s life–à¸à¹‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ที่จะเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•! ตรวจสà¸à¸šà¸§à¸´à¸”ีโà¸à¸ªà¸±à¹‰à¸™ ๆ นี้ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่บางส่วนขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าได้à¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์.
สมาชิà¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸„รืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸à¹„ด้รับเชิà¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚้à¸à¸„วามปราศรัยà¹à¸¥à¸°à¸žà¸¹à¸”คุยเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตั้งทั่วโลà¸, บรรณาธิà¸à¸²à¸£à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸‚ียนที่ได้รับà¸à¸²à¸£à¸•à¸µà¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¹ƒà¸™à¸•à¸¥à¸²à¸”สื่à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศที่สำคัà¸à¹à¸¥à¸°à¹„ด้รับเชิà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸‚้าร่วมà¸à¸²à¸£à¸à¸ ิปรายที่สำคัà¸à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามปลà¸à¸”ภัยขà¸à¸‡à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¹‚ภชนาà¸à¸²à¸£à¸—ี่ประชุม World Economic Forum, รางวัลà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹‚ลà¸, เà¸à¸Ÿà¹€à¸à¹‚à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸µà¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸à¸”้านà¸à¸·à¹ˆà¸™ ๆ ทั่วโลà¸.
คุณรู้ไหมว่าเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ี่จะได้รับประโยชน์จาà¸à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์นี้, จะยินดีที่จะมีส่วนร่วมในà¸à¸²à¸£à¹€à¸ˆà¸£à¸ˆà¸²à¸—ี่สำคัà¸à¹à¸¥à¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าไป เครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸?
ที่จะเสนà¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸Šà¸²à¸§à¸™à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸•à¸±à¸§à¸„ุณเà¸à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š ที่จะเà¸à¸´à¸”ขึ้น เครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸à¹‚ต๊ะà¸à¸¥à¸¡ & โต๊ะà¸à¸¥à¸¡à¹€à¸„รืà¸à¸‚่ายชาวนาโลà¸à¹à¸¥à¸°, โปรดทำตามลิงค์ด้านล่าง. à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸™à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸‚็งขันในà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸—างà¸à¸²à¸£à¹€à¸à¸©à¸•à¸£ (ตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™: ธัà¸à¸žà¸·à¸Š, ซีเรียล, ผลไม้, ผัà¸, ไฟเบà¸à¸£à¹Œ, โรงรีดนม, ปศุสัตว์, สัตว์ปีà¸, น้ำ / ประมง). 2024 เครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸à¹‚ต๊ะà¸à¸¥à¸¡ & เปิดรับสมัครหลัà¸à¸ªà¸¹à¸•à¸£ Communication Training à¹à¸¥à¹‰à¸§.
à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸™à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸°à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¹‚ดยเครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸.
ผู้เข้าร่วมà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ที่จะพูดคุยใน à¸à¸±à¸‡à¸à¸¤à¸©, มีความถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ หนังสืà¸à¹€à¸”ินทาง à¹à¸¥à¸°à¹„ด้รับ วีซ่าเดินทาง ในà¸à¸£à¸“ีที่จำเป็น. ต้à¸à¸‡à¸™à¸³à¹€à¸ªà¸™à¸à¹ƒà¸™à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸±à¸‡à¸„มที่ใช้งานยังจะมีà¸à¸²à¸£à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“า. ความสามารถในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¹„ด้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸‡à¹ˆà¸²à¸¢à¸”ายผ่านทางà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¹Œà¸ˆà¸°à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่น่าพà¸à¹ƒà¸ˆ.
_______________________
คำถามที่พบบ่à¸à¸¢: นี่คืà¸à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸„ำถามทั่วไปà¹à¸¥à¸°à¸„ำตà¸à¸šà¸—ี่จะช่วยให้ภาพรวมขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่จะคิดเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸‚้าร่วมที่มีศัà¸à¸¢à¸ าพ.
Q: à¸à¸°à¹„รคืà¸à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่ทั่วโลà¸à¸Šà¸²à¸§à¸™à¸²à¹‚ต๊ะà¸à¸¥à¸¡?
à¸: ประมาณ 30 เà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸ˆà¸²à¸à¸ ูมิหลังà¹à¸¥à¸°à¸§à¸±à¸’นธรรมต่าง ๆ ที่ได้รับเชิà¸à¸—ี่จะรวบรวมà¹à¸¥à¸°à¸«à¸²à¸£à¸·à¸à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸„้าà¹à¸¥à¸°à¹€à¸—คโนโลยีปัà¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึงà¸à¸²à¸£à¹€à¸à¸©à¸•à¸£, à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸²à¸à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸¢à¸±à¸‡à¸„งเป็นส่วนหนึ่งขà¸à¸‡à¹€à¸„รืà¸à¸‚่ายทั่วโลà¸à¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸œà¸¥à¸´à¸•.
Q: ใครจะได้รับเชิ�
à¸: ผู้ที่ได้รับเชิà¸à¸ˆà¸°à¹„ด้รับทั้งผู้ผลิตขนาดเล็à¸à¹à¸¥à¸°à¸‚นาดใหà¸à¹ˆà¸ˆà¸²à¸à¸«à¸à¸—วีป. ได้รับเชิà¸à¹„ด้à¹à¸ªà¸”งให้เห็นความเป็นผู้นำในระดับท้à¸à¸‡à¸–ิ่นหรืà¸à¹€à¸à¸´à¸™, เป็นผู้มีà¸à¸´à¸—ธิพลภายในเครืà¸à¸‚่ายขà¸à¸‡à¸•à¸±à¸§à¹€à¸à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸²à¸£à¹€à¸à¸©à¸•à¸£à¹à¸¥à¸°à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸™à¸„วามปรารถนาที่จะขยายเครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸. ทัà¸à¸©à¸°à¸ าษาà¸à¸±à¸‡à¸à¸¤à¸©à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่จำเป็นพูดà¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚ียน.
Q: สิ่งที่ไม่ได้มีค่าใช้จ่ายในà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าร่วม?
à¸: GFN ให้ตั๋วสายà¸à¸²à¸£à¸šà¸´à¸™, à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸à¸‡à¹‚รงà¹à¸£à¸¡, à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸ à¹à¸•à¹ˆà¹„ม่ทั้งหมด. ผู้เข้าร่วมมีความรับผิดชà¸à¸šà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸¡à¸·à¹‰à¸à¸à¸·à¹ˆà¸™ ๆ à¹à¸¥à¸°à¸„่าใช้จ่ายส่วนบุคคล, รวมทั้งค่าใช้จ่ายที่เà¸à¸´à¸”ขึ้นà¸à¸±à¸šà¸«à¹‰à¸à¸‡à¸žà¸±à¸à¸—ี่โรงà¹à¸£à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚า. มีเงินทุนสำหรับà¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸à¸£à¸°à¹€à¸›à¹‹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸„่าใช้จ่ายส่วนบุคคลไม่เป็น.
Q: ใช้เวลานานà¹à¸„่ไหน?
à¸: à¸à¸‡à¸„์ประà¸à¸à¸šà¹€à¸ªà¸¡à¸·à¸à¸™à¸ˆà¸°à¸£à¸§à¸¡à¸–ึงà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¸à¸à¸™à¹„ลน์à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸šà¹‰à¸²à¸™à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£. สำหรับงานตัวต่à¸à¸•à¸±à¸§, ขึ้นà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸šà¸£à¸°à¸¢à¸°à¸—าง, ได้เตรียมที่จะใช้เวลาถึงวันที่สิบถึงà¸à¸²à¸£à¹€à¸”ินทางไปà¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„ซต์ขà¸à¸‡à¹€à¸«à¸•à¸¸à¸à¸²à¸£à¸“์ที่เà¸à¸´à¸”ขึ้นà¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¹ƒà¸™à¹‚ปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š, ตามà¹à¸œà¸™à¸—ี่วางไว้—เราà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸§à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸•à¹ˆà¸§à¸±à¸™à¸ˆà¸±à¸™à¸—ร์ถึงวันศุà¸à¸£à¹Œ, บางทีà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¸£à¸§à¸¡à¸–ึงà¸à¸²à¸£à¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸šà¸—ี่เย็นวันà¸à¸²à¸—ิตย์.
Q: เสื้à¸à¸œà¹‰à¸²à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่มีความจำเป็น?
à¸: à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¸ªà¸šà¸²à¸¢.
โปรดทราบ: มันเป็นสิ่งสำคัà¸à¸—ี่ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸—ี่จะเสร็จสมบูรณ์à¹à¸¥à¸°à¸–ูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸—ั้งได้รับà¸à¸²à¸£à¹à¸•à¹ˆà¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸¥à¸°à¹€à¸ªà¸™à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸. à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹€à¸”ินทางà¸à¸²à¸ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¢à¸²à¸, à¹à¸¥à¸°à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—ี่ไม่สมบูรณ์หรืà¸à¹„ม่ถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸ˆà¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹„ม่ให้เราจาà¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸™à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸, หรืà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸§à¸µà¸‹à¹ˆà¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸£à¸µà¸¢à¸¡à¸à¸²à¸£à¹€à¸”ินทาง. เพราะความà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸§à¸¥à¸², à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸¡à¸µà¹à¸™à¸§à¹‚น้มที่จะเป็นรูปà¹à¸šà¸šà¸—ี่ง่ายที่สุดในà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£. หาà¸à¸„ุณมีคำถาม, โปรดเขียน, โทรศัพท์, à¹à¸Ÿà¸à¸‹à¹Œ, หรืภe-mail ขà¸à¸‡à¹€à¸„รืà¸à¸‚่ายทั่วโลà¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¹‚ดยใช้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸”้านล่าง:
เครืà¸à¸‚่ายเà¸à¸©à¸•à¸£à¸à¸£à¸—ั่วโลà¸
เรียน: เรืà¸à¹à¸¡à¸£à¸µà¹ˆ, ผู้à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸´à¸«à¸²à¸£
309 ศาลà¸à¹€à¸§à¸™à¸´à¸§, ชุด 214
des Moines, ไà¸à¹‚à¸à¸§à¸²à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸à¹€à¸¡à¸£à¸´à¸à¸² 50309
โทรศัพท์: (001) (515)274.0800
à¹à¸Ÿà¸à¸‹à¹Œ: (001) (240)201.8451
à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¹Œ: [email protected]